crystalching0910

sweetest:

binaria的歌曲属于治愈系。这首歌曲在翻找我的日语歌曲专辑时找到,已经保存很久,曾喜欢的一首。此时重复欣赏,空灵的女声好飘渺,清冷剔透的旋律仿佛在时空中回旋,转音技巧娴熟,游刃自如。两位歌姬的声线清澈透明,更为歌曲增添了那份迷蒙梦幻的气息。


《Nachtflug》歌词:


薄い夜を纏う 遠い地平の上

usui yoru wo matou tooi chihei no ue

沈む土に光る 希薄過ぎる国境 (ライン)

shizumu tsuchi ni hikaru kihaku sugiru rain


声の流れる風下に立ち

koe no nagareru kazashimo ni tachi

(見送る人のざわめきさえ優しいのは)

(miokuru nin no zawameki sae yasashii noha)

もうこれが最後だから

mou kore ga saigo dakara

(だから瞳閉じ空を待った)

(dakara hitomi toji sora wo matta)


わたしの心が 祈りがまた

watashi no kokoro ga inori ga mata

小さな重力に潰れそうになるけど

chiisana juuryoku ni tsubure souninarukedo

繰り返して

kurikaeshi te

あつい雲をくぐり抜けた時

atsui kumo wo kuguri nuketa toki

(夢見た場所 きっとそこへ帰る 空へ)

(yumemita basho kitto soko he kaeru sora he)

いつか

itsuka

いつか

itsuka


恐れ抱いたままで 空へ昇っていく

osore daita mama de sora he nobotte iku

シグナルは止まない 夜明け前の世界

shigunaru ha yama nai yoake mae no sekai


果てしない荒野の先にも

hate shinai kouya no sakini mo

(誰かの息吹見つけられるはずだろう)

(dareka no ibuki mitsu kerareruhazudarou)

灯る小さな街明かり

tomoru chiisana machi akari

(明かりの数だけ灯る孤独)

(akari no kazu dake tomoru kodoku)


忘れてしまった名前をまた

wasurete shimatta namae wo mata

一つずつ拾い集め

hitotsuzutsu hiroi atsume

生まれたての朝 掻き分けてく

umare tateno asa kaki wake teku

(ずっと 鳴り止まない 心向かうままに)

(zutto nari toma nai kokoro muka umamani)

飛び立つまでの 自分を捨てて

tobitatsu made no jibun wo sutete


わたしの心が 祈りがまた

watashi no kokoro ga inori ga mata

小さな重力に潰れそうになるけど

chiisana juuryoku ni tsubure souninarukedo

見つけて欲しい

mitsukete hoshii

降り立つまでの ほんの少し

ori tatsu made no honno sukoshi

(夢見た場所 きっとそこへ帰る ために)

(yumemita basho kitto soko he kaeru tameni)

いつか

itsuka

空へ

sora he


评论

热度(126)

  1. 何辜sweetest 转载了此音乐
  2. 爱音乐sweetest 转载了此音乐
  3. 旗子sweetest 转载了此音乐
  4. crystalching0910sweetest 转载了此音乐